{"id":9218,"date":"2020-11-16T04:47:11","date_gmt":"2020-11-16T04:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/"},"modified":"2026-03-10T16:11:03","modified_gmt":"2026-03-10T16:11:03","slug":"edera-inglese-2","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/dermatly.com\/it\/hiedra-inglesa\/","title":{"rendered":"Edera inglese"},"content":{"rendered":"
\n

Hiedra Inglesa: Identificaci\u00f3n, Usos y Riesgos Alerg\u00e9nicos<\/h1>\n\n\n\n\n\n\n\n
Nome comune:<\/strong><\/td>\nHiedra inglesa<\/td>\n<\/tr>\n
Nome botanico:<\/strong><\/td>\nHedera helix<\/td>\n<\/tr>\n
Famiglia:<\/strong><\/td>\nAraliaceae (familia del ginseng).<\/td>\n<\/tr>\n
Origine:<\/strong><\/td>\nOriginaria de la Europa templada, donde prospera en bosques y setos. Es com\u00fan encontrarla cubriendo \u00e1rboles, paredes y fachadas de edificaciones.<\/td>\n<\/tr>\n
Descrizione:<\/strong><\/td>\nPlanta trepadora le\u00f1osa y perennifolia. Presenta hojas verdes lobuladas, t\u00edpicamente con cinco l\u00f3bulos, aunque existen numerosos cultivares variables. En oto\u00f1o, produce flores de color verde amarillento, seguidas de bayas negras y globulari<\/span>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
\n
\n \"Planta
\n <\/figure>\n
\n \"Detalle
\n <\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n
<\/div>\n

Propiedades, Al\u00e9rgenos y Precauciones con la Hiedra Helix<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Usi:<\/strong><\/td>\nLos extractos derivados de la hiedra inglesa se han empleado tradicionalmente como t\u00f3nicos, expectorantes y como cataplasmas para tratar hematomas.<\/td>\n<\/tr>\n
Allergeni<\/span>:<\/strong><\/td>\nContiene falcarinol (un diacetileno; heptadeca-1,9-dieno-4,6-diin-3-ol) y didehidrofalcarinol.<\/td>\n<\/tr>\n
Allergia<\/span>:<\/strong><\/td>\nSe han documentado casos tanto de irritazione<\/span> como de dermatite<\/span> al\u00e9rgica por contacto con la hiedra inglesa. Esto sucede generalmente tras manipular las enredaderas que crecen adheridas a estructuras. No obstante, tambi\u00e9n se han registrado casos en ni\u00f1os que treparon a \u00e1rboles cubiertos por esta planta.<\/td>\n<\/tr>\n
Reazioni crociate:<\/strong><\/td>\nPueden ocurrir reacciones al\u00e9rgicas cruzadas con la planta paraguas de Queensland (*Brassaia actinophylla*, tambi\u00e9n conocida como *Schefflera*), una planta de interior com\u00fan. Adem\u00e1s, existe potencial de reactividad con otras especies de la familia de la zanahoria y el apio (Umbelliferae) que tambi\u00e9n pueden contener falcarinol.<\/td>\n<\/tr>\n
Altre informazioni:<\/strong><\/td>\nEs fundamental recordar que sus bayas son t\u00f3xicas si se ingieren. Es crucial no confundir la hiedra inglesa (*Hedera helix*) con la hiedra terrestre o la hiedra venenosa (*Toxicodendron spp.*), ya que son especies completamente distintas.<\/td>\n<\/tr>\n
Patch<\/span> test:<\/strong><\/td>\nSe recomienda la hoja en su estado natural o falcarinol al 0,1% para la realizaci\u00f3n de pruebas cut\u00e1neas.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La Hiedra inglesa (*Hedera helix*), a pesar de su amplia distribuci\u00f3n ornamental y sus usos medicinales tradicionales, requiere precauci\u00f3n debido a sus componentes alerg\u00e9nicos. Siempre manipule esta planta con cuidado para evitar el contacto con la piel sensible y nunca consuma sus frutos.<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hiedra Inglesa: Identificaci\u00f3n, Usos y Riesgos Alerg\u00e9nicos Nombre com\u00fan: Hiedra inglesa Nombre bot\u00e1nico: Hedera helix Familia: Araliaceae (familia del ginseng). Origen: Originaria de la Europa templada, donde prospera en bosques y setos. Es com\u00fan encontrarla cubriendo \u00e1rboles, paredes y fachadas de edificaciones. Descripci\u00f3n: Planta trepadora le\u00f1osa y perennifolia. Presenta hojas verdes lobuladas, t\u00edpicamente con cinco […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9221,"parent":0,"template":"","glossary-cat":[],"class_list":["post-9218","glossary","type-glossary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nhiedra inglesa - Dermatly.com - El sitio de tu piel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dermatly.com\/it\/edera-inglese-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"hiedra inglesa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hiedra Inglesa: Identificaci\u00f3n, Usos y Riesgos Alerg\u00e9nicos Nombre com\u00fan: Hiedra inglesa Nombre bot\u00e1nico: Hedera helix Familia: Araliaceae (familia del ginseng). Origen: Originaria de la Europa templada, donde prospera en bosques y setos. Es com\u00fan encontrarla cubriendo \u00e1rboles, paredes y fachadas de edificaciones. Descripci\u00f3n: Planta trepadora le\u00f1osa y perennifolia. Presenta hojas verdes lobuladas, t\u00edpicamente con cinco […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dermatly.com\/it\/edera-inglese-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dermatly.com - El sitio de tu piel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T16:11:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ivy1__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDFd-4208668.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"294\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"222\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/\",\"url\":\"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/\",\"name\":\"hiedra inglesa - Dermatly.com - El sitio de tu piel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ivy1__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDFd-4208668.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-16T04:47:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T16:11:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ivy1__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDFd-4208668.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ivy1__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDFd-4208668.jpg\",\"width\":294,\"height\":222,\"caption\":\"ivy1__protectwyjqcm90zwn0il0_focusfillwzi5ncwymjisingildfd-4208668-1722129-jpg-7690949\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dermatly.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary\",\"item\":\"https:\/\/dermatly.com\/glossary\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"hiedra inglesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dermatly.com\/\",\"name\":\"Dermatly.com - El sitio de tu piel\",\"description\":\"Dermatolog\u00eda y lesiones de la piel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dermatly.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#organization\",\"name\":\"dermatly.com\",\"url\":\"https:\/\/dermatly.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dermatly-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dermatly-logo.png\",\"width\":448,\"height\":110,\"caption\":\"dermatly.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"hiedra inglesa - Dermatly.com - El sitio de tu piel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dermatly.com\/it\/edera-inglese-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"hiedra inglesa","og_description":"Hiedra Inglesa: Identificaci\u00f3n, Usos y Riesgos Alerg\u00e9nicos Nombre com\u00fan: Hiedra inglesa Nombre bot\u00e1nico: Hedera helix Familia: Araliaceae (familia del ginseng). Origen: Originaria de la Europa templada, donde prospera en bosques y setos. Es com\u00fan encontrarla cubriendo \u00e1rboles, paredes y fachadas de edificaciones. Descripci\u00f3n: Planta trepadora le\u00f1osa y perennifolia. Presenta hojas verdes lobuladas, t\u00edpicamente con cinco […]","og_url":"https:\/\/dermatly.com\/it\/edera-inglese-2\/","og_site_name":"Dermatly.com - El sitio de tu piel","article_modified_time":"2026-03-10T16:11:03+00:00","og_image":[{"width":294,"height":222,"url":"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ivy1__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDFd-4208668.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/","url":"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/","name":"hiedra inglesa - Dermatly.com - El sitio de tu piel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ivy1__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDFd-4208668.jpg","datePublished":"2020-11-16T04:47:11+00:00","dateModified":"2026-03-10T16:11:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/#primaryimage","url":"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ivy1__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDFd-4208668.jpg","contentUrl":"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ivy1__ProtectWyJQcm90ZWN0Il0_FocusFillWzI5NCwyMjIsIngiLDFd-4208668.jpg","width":294,"height":222,"caption":"ivy1__protectwyjqcm90zwn0il0_focusfillwzi5ncwymjisingildfd-4208668-1722129-jpg-7690949"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dermatly.com\/hiedra-inglesa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dermatly.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary","item":"https:\/\/dermatly.com\/glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"hiedra inglesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dermatly.com\/#website","url":"https:\/\/dermatly.com\/","name":"Dermatly.com - Il sito per la tua pelle","description":"Dermatologia e lesioni cutanee","publisher":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dermatly.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dermatly.com\/#organization","name":"dermatly.com","url":"https:\/\/dermatly.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dermatly.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dermatly-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dermatly-logo.png","width":448,"height":110,"caption":"dermatly.com"},"image":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/9218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/9218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24711,"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/9218\/revisions\/24711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-cat?post=9218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}