{"id":5858,"date":"2020-11-12T22:51:45","date_gmt":"2020-11-12T22:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dermatly.com\/viruela-vacuna\/"},"modified":"2026-03-10T16:20:57","modified_gmt":"2026-03-10T16:20:57","slug":"vaiolo-mucca-2","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/dermatly.com\/it\/viruela-vacuna\/","title":{"rendered":"Vaiolo vaccino"},"content":{"rendered":"<section class=\"textBlock\">\n<h1>Viruela Bovina: Definici\u00f3n, Origen Hist\u00f3rico y Manifestaciones Cl\u00ednicas<\/h1>\n<p>La viruela bovina (o *cowpox*) es una infecci\u00f3n viral cut\u00e1nea causada por el virus de la viruela bovina, perteneciente a la familia *Orthopoxvirus*. Este grupo viral incluye tambi\u00e9n al virus de la viruela (*variola*), agente causante de la viruela humana, una enfermedad hist\u00f3ricamente muy grave y contagiosa.<\/p>\n<p>Es crucial diferenciar esta afecci\u00f3n de otras zoonosis similares. La viruela bovina no debe confundirse con los n\u00f3dulos del orde\u00f1ador (*milker&#8217;s nodules*); estos \u00faltimos son provocados por un virus parapox y presentan un cuadro sintomatol\u00f3gico distinto al de la viruela bovina.<\/p>\n<h2>Origen Hist\u00f3rico y Evoluci\u00f3n de la Transmisi\u00f3n del Virus Bovina<\/h2>\n<p>El origen del virus de la viruela bovina se rastrea a las observaciones cl\u00ednicas de siglos pasados en establos, donde se notaban erupciones caracter\u00edsticas en las ubres de las vacas infectadas. Un hito significativo ocurri\u00f3 en 1770, cuando un granjero detect\u00f3 que las lecheras afectadas por la viruela bovina demostraban inmunidad subsiguiente contra la viruela humana, mucho m\u00e1s letal.<\/p>\n<p>Este fen\u00f3meno sent\u00f3 las bases cient\u00edficas para la prevenci\u00f3n de enfermedades. En 1796, el galeno ingl\u00e9s Dr. Edward Jenner emple\u00f3 el virus de la viruela bovina para inmunizar con \u00e9xito a un paciente contra la viruela, estableciendo el registro de la primera vacunaci\u00f3n exitosa documentada en la historia de la medicina.<\/p>\n<p>En la actualidad, la viruela bovina es considerada una enfermedad poco com\u00fan, localizada predominantemente en el Reino Unido y ciertas \u00e1reas de Europa. Las vacas ya no representan la fuente de infecci\u00f3n principal. Hoy, los roedores silvestres funcionan como reservorios primarios, propagando el virus a gatos dom\u00e9sticos. Los casos en humanos son raros y generalmente resultan de un rasgu\u00f1o o mordedura de un gato portador, lo que ha llevado a conocerla tambi\u00e9n como viruela felina (*feline pox*). Aunque la transmisi\u00f3n directa entre personas no ha sido confirmada, los pacientes deben extremar precauciones, ya que sus lesiones cut\u00e1neas representan un riesgo de contagio.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los contagios humanos se registran en individuos j\u00f3venes, con aproximadamente la mitad de los afectados siendo menores de 18 a\u00f1os. Esto podr\u00eda atribuirse al mayor contacto de los ni\u00f1os con animales dom\u00e9sticos como los gatos, o posiblemente al beneficio de haber recibido previamente la vacuna contra la viruela humana, la cual puede conferir cierta protecci\u00f3n cruzada ante el *Orthopoxvirus bovino*.<\/p>\n<div id=\"square-placement-country-holder\" class=\"country-dependent advert\">\n<div class=\"box-placement square-placement\">\n<div class=\"advert__frame\">\n                <!-- \/340621630\/dermnet_mobile_afterfirstsection_300x250 --><\/p>\n<div style=\"display: none;\" id=\"hidden-div-gpt-ad-1484122037505-8\" class=\"[ js-hideable ]\"><\/div>\n<p><script>\n    if (ads_screenwidth < 780 ) {\n        var inline = document.createElement(\"div\");\n        var ad = document.createElement(\"div\");\n\n        ad.id = 'div-gpt-ad-1484122037505-8';\n        ad.style.height=\"250px\";\n        ad.style.width=\"300px;\";\n\n        inline.appendChild(ad);\n        inline.className = \"inline\";\n        var placeholder = document.getElementById(\"hidden-div-gpt-ad-1484122037505-8\");\n        placeholder.parentNode.replaceChild(inline, placeholder);\n        (function () {\n            googletag.cmd.push(function () {\n                googletag.display('div-gpt-ad-1484122037505-8');\n            });\n        })();\n    }\n<\/script>\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2>Manifestaciones Cl\u00ednicas: Curso de la Viruela Bovina en Humanos<\/h2>\n<p>En pacientes humanos, la viruela bovina se presenta habitualmente con una o pocas lesiones cut\u00e1neas \u00fanicas, semejantes a p\u00fastulas, localizadas preferentemente en las manos y la regi\u00f3n facial. Estas lesiones atraviesan un ciclo evolutivo: se ulceran y, finalmente, desarrollan una costra oscura antes de sanar por completo.<\/p>\n<p>Este proceso de resoluci\u00f3n espont\u00e1nea puede prolongarse hasta un lapso de 12 semanas. A continuaci\u00f3n, se describen las fases de la evoluci\u00f3n dermatol\u00f3gica observada durante este periodo:<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00edas 1 a 6 (post-infecci\u00f3n): El punto de entrada del virus se inflama, manifest\u00e1ndose inicialmente como una m\u00e1cula.<\/li>\n<li>D\u00edas 7-12: La lesi\u00f3n inflamada comienza a elevarse, progresando de m\u00e1cula a p\u00e1pula y, finalmente, a ves\u00edcula definida.<\/li>\n<li>D\u00edas 13 a 20: La ves\u00edcula se torna purulenta y hemorr\u00e1gica, pudiendo derivar en ulceraci\u00f3n. Es com\u00fan si se desarrollan lesiones sat\u00e9lite en proximidad.<\/li>\n<li>Semanas 3 a 6: La herida abierta desarrolla una escara negra, dura y firmemente adherida, rodeada por tejido edematoso y eritematoso.<\/li>\n<li>Semanas 6 a 12: La escara se desprende y <span class=\"term\" data-term-id=\"268\">muda<\/span>, culminando en la cicatrizaci\u00f3n de la lesi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Otros s\u00edntomas sist\u00e9micos son raros en la viruela bovina, aunque pueden presentarse s\u00edntomas leves inespec\u00edficos al inicio del cuadro.<\/p>\n<\/section>\n<h1>S\u00edntomas y Tratamiento de la Viruela Vacuna<\/h1>\n<p>Los <strong>s\u00edntomas generalizados<\/strong> de la viruela vacuna suelen comenzar con manifestaciones sist\u00e9micas como <strong>fiebre<\/strong>, una sensaci\u00f3n profunda de fatiga, n\u00e1useas o v\u00f3mitos, y dolor de garganta. Adem\u00e1s de estos signos generales, la enfermedad puede afectar el sistema ocular, manifest\u00e1ndose con condiciones como <strong>conjuntivitis<\/strong>, inflamaci\u00f3n <strong>periorbitaria<\/strong> (alrededor del ojo) y complicaciones en la c\u00f3rnea. Es com\u00fan tambi\u00e9n observar un agrandamiento doloroso de los <span class=\"term\" data-term-id=\"2123\">ganglios linf\u00e1ticos<\/span> locales.<\/p>\n<h2>Abordaje Terap\u00e9utico para la Viruela Vacuna<\/h2>\n<p>En la actualidad, no se dispone de un tratamiento curativo espec\u00edfico para la viruela vacuna. Afortunadamente, la enfermedad tiende a autolimitarse, dado que la respuesta inmunol\u00f3gica natural del cuerpo humano suele ser eficaz para <strong>controlar<\/strong> las <strong>infecciones<\/strong> de forma independiente. Las lesiones cut\u00e1neas asociadas requieren tiempo para sanar completamente, lo cual puede tardar entre 6 y 12 semanas, y es habitual que dejen cicatrices permanentes en las zonas afectadas.<\/p>\n<p>Para aliviar el malestar general, es fundamental que los pacientes guarden reposo absoluto y reciban terapia de apoyo sintom\u00e1tica. La aplicaci\u00f3n correcta de ap\u00f3sitos o vendajes sobre las lesiones activas es una medida clave para minimizar la diseminaci\u00f3n del virus, tanto hacia otras partes del cuerpo como al contagio interpersonal.<\/p>\n<p>Es importante destacar que los individuos que ya padecen afecciones dermatol\u00f3gicas previas, como la <strong>dermatitis<\/strong> <strong>at\u00f3pica<\/strong>, presentan un riesgo significativamente mayor de desarrollar formas m\u00e1s severas o generalizadas de la viruela vacuna.<\/p>\n<p>Por lo tanto, el manejo adecuado de esta infecci\u00f3n viral se centra primariamente en el cuidado de soporte mientras el sistema inmunitario ejecuta su funci\u00f3n defensiva. Priorizar el descanso adecuado y mantener estrictas medidas de higiene son pasos esenciales para una gesti\u00f3n exitosa y para prevenir la transmisi\u00f3n a otras personas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viruela Bovina: Definici\u00f3n, Origen Hist\u00f3rico y Manifestaciones Cl\u00ednicas La viruela bovina (o *cowpox*) es una infecci\u00f3n viral cut\u00e1nea causada por el virus de la viruela bovina, perteneciente a la familia *Orthopoxvirus*. Este grupo viral incluye tambi\u00e9n al virus de la viruela (*variola*), agente causante de la viruela humana, una enfermedad hist\u00f3ricamente muy grave y contagiosa. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","glossary-cat":[],"class_list":["post-5858","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Viruela vacuna - Dermatly.com - El sitio de tu piel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dermatly.com\/it\/vaiolo-mucca-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Viruela vacuna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Viruela Bovina: Definici\u00f3n, Origen Hist\u00f3rico y Manifestaciones Cl\u00ednicas La viruela bovina (o *cowpox*) es una infecci\u00f3n viral cut\u00e1nea causada por el virus de la viruela bovina, perteneciente a la familia *Orthopoxvirus*. Este grupo viral incluye tambi\u00e9n al virus de la viruela (*variola*), agente causante de la viruela humana, una enfermedad hist\u00f3ricamente muy grave y contagiosa. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dermatly.com\/it\/vaiolo-mucca-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dermatly.com - El sitio de tu piel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T16:20:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/viruela-vacuna\/\",\"url\":\"https:\/\/dermatly.com\/viruela-vacuna\/\",\"name\":\"Viruela vacuna - Dermatly.com - El sitio de tu piel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-12T22:51:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T16:20:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/viruela-vacuna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dermatly.com\/viruela-vacuna\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/viruela-vacuna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dermatly.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary\",\"item\":\"https:\/\/dermatly.com\/glossary\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Viruela vacuna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dermatly.com\/\",\"name\":\"Dermatly.com - El sitio de tu piel\",\"description\":\"Dermatolog\u00eda y lesiones de la piel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dermatly.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#organization\",\"name\":\"dermatly.com\",\"url\":\"https:\/\/dermatly.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dermatly-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dermatly-logo.png\",\"width\":448,\"height\":110,\"caption\":\"dermatly.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Viruela vacuna - Dermatly.com - El sitio de tu piel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dermatly.com\/it\/vaiolo-mucca-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Viruela vacuna","og_description":"Viruela Bovina: Definici\u00f3n, Origen Hist\u00f3rico y Manifestaciones Cl\u00ednicas La viruela bovina (o *cowpox*) es una infecci\u00f3n viral cut\u00e1nea causada por el virus de la viruela bovina, perteneciente a la familia *Orthopoxvirus*. Este grupo viral incluye tambi\u00e9n al virus de la viruela (*variola*), agente causante de la viruela humana, una enfermedad hist\u00f3ricamente muy grave y contagiosa. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dermatly.com\/it\/vaiolo-mucca-2\/","og_site_name":"Dermatly.com - El sitio de tu piel","article_modified_time":"2026-03-10T16:20:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dermatly.com\/viruela-vacuna\/","url":"https:\/\/dermatly.com\/viruela-vacuna\/","name":"Viruela vacuna - Dermatly.com - El sitio de tu piel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/#website"},"datePublished":"2020-11-12T22:51:45+00:00","dateModified":"2026-03-10T16:20:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/viruela-vacuna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dermatly.com\/viruela-vacuna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dermatly.com\/viruela-vacuna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dermatly.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary","item":"https:\/\/dermatly.com\/glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Viruela vacuna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dermatly.com\/#website","url":"https:\/\/dermatly.com\/","name":"Dermatly.com - Il sito per la tua pelle","description":"Dermatologia e lesioni cutanee","publisher":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dermatly.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dermatly.com\/#organization","name":"dermatly.com","url":"https:\/\/dermatly.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dermatly.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dermatly-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dermatly-logo.png","width":448,"height":110,"caption":"dermatly.com"},"image":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/5858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/5858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25050,"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/5858\/revisions\/25050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-cat?post=5858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}