{"id":1965,"date":"2020-11-05T16:12:17","date_gmt":"2020-11-05T16:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dermatly.com\/extracto-de-castano-de-indias\/"},"modified":"2026-03-10T14:00:30","modified_gmt":"2026-03-10T14:00:30","slug":"estratto-di-ippocastano","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/dermatly.com\/it\/extracto-de-castano-de-indias\/","title":{"rendered":"Estratto di ippocastano"},"content":{"rendered":"<section class=\"textBlock\">\n<h1>Extracto de Casta\u00f1o de Indias: Usos y Mecanismos de Acci\u00f3n para la Salud Venosa<\/h1>\n<p>El extracto de casta\u00f1o de indias, a menudo abreviado como HCE o HCSE, se obtiene de las semillas del \u00e1rbol *Aesculus hippocastanum*. Originario de regiones de Europa, este \u00e1rbol actualmente se cultiva ampliamente a nivel mundial. La escina (o aescin) es el componente activo predominante en este extracto, demostrando una gama diversa de actividades biol\u00f3gicas beneficiosas.<\/p>\n<p>Hist\u00f3ricamente, el casta\u00f1o de indias se emple\u00f3 para fines variados, desde agente blanqueador de tejidos hasta componente jabonoso. M\u00e1s recientemente, su utilidad se ha focalizado en el tratamiento de trastornos del <span class=\"term\" data-term-id=\"1178\">sistema venoso<\/span>, especialmente en casos de <span class=\"term\" data-term-id=\"319\">insuficiencia venosa cr\u00f3nica<\/span>. Adem\u00e1s, ha sido utilizado tradicionalmente para aliviar las molestias asociadas a las hemorroides.<\/p>\n<p>M\u00faltiples ensayos cl\u00ednicos han validado la superioridad del extracto de casta\u00f1o de indias frente al <span class=\"term\" data-term-id=\"1103\">placebo<\/span> para mejorar los s\u00edntomas de la insuficiencia venosa cr\u00f3nica. Un estudio destacado incluso demostr\u00f3 que su eficacia era comparable al uso de medias de compresi\u00f3n para reducir el <span class=\"term\" data-term-id=\"201\">edema<\/span> o la hinchaz\u00f3n. Este estudio espec\u00edfico evidenci\u00f3 una disminuci\u00f3n aproximada del 25% en el l\u00edquido edematoso tras un periodo de 12 semanas.<\/p>\n<p>Actualmente, el extracto de casta\u00f1o de indias sirve como una alternativa importante a las medias de compresi\u00f3n para aquellos individuos que no pueden o no desean utilizarlas. Las razones para evitar la compresi\u00f3n suelen incluir intolerancia al material, la presencia de enfermedad <span class=\"term\" data-term-id=\"1374\">vascular<\/span> <span class=\"term\" data-term-id=\"753\">perif\u00e9rica<\/span>, o simplemente la dificultad o preferencia personal en su uso.<\/p>\n<h2>Mecanismo de Acci\u00f3n del Casta\u00f1o de Indias<\/h2>\n<p>La investigaci\u00f3n sugiere que el extracto de casta\u00f1o de indias ejerce varias acciones beneficiosas en ciertas patolog\u00edas. Parece modificar la funci\u00f3n de las <span class=\"term\" data-term-id=\"616\">plaquetas<\/span>, componentes cruciales en la coagulaci\u00f3n sangu\u00ednea. Asimismo, inhibe diversos mediadores qu\u00edmicos en el torrente sangu\u00edneo, incluyendo la ciclooxigenasa, la lipoxigenasa y una variedad de prostaglandinas y <span class=\"term\" data-term-id=\"1683\">leucotrienos<\/span>. Estos efectos combinados resultan en una disminuci\u00f3n de la <span class=\"term\" data-term-id=\"148\">inflamaci\u00f3n<\/span> y una reducci\u00f3n de la presi\u00f3n interna. El casta\u00f1o de indias tambi\u00e9n combate la hinchaz\u00f3n al generar un efecto de contracci\u00f3n en los vasos del sistema venoso, lo que ralentiza la fuga de l\u00edquido desde las venas.<\/p>\n<h2>Posibles Efectos Secundarios<\/h2>\n<p>Generalmente, el extracto de casta\u00f1o de indias es bien tolerado por la mayor\u00eda de las personas. Los efectos adversos reportados son infrecuentes y, si se presentan, suelen ser leves. Entre los efectos secundarios documentados se encuentran la aparici\u00f3n de n\u00e1useas y molestias abdominales leves.<\/p>\n<div id=\"square-placement-country-holder\" class=\"country-dependent advert\">\n<div class=\"box-placement square-placement\">\n<div class=\"advert__frame\">\n                <!-- \/340621630\/dermnet_mobile_afterfirstsection_300x250 --><\/p>\n<div style=\"display: none;\" id=\"hidden-div-gpt-ad-1484122037505-8\" class=\"[ js-hideable ]\"><\/div>\n<p>                <script>\n                    if (ads_screenwidth < 780 ) {\n                        var inline = document.createElement(\"div\");\n                        var ad = document.createElement(\"div\");\n\n                        ad.id = 'div-gpt-ad-1484122037505-8';\n                        ad.style.height=\"250px\";\n                        ad.style.width=\"300px;\";\n\n                        inline.appendChild(ad);\n                        inline.className = \"inline\";\n                        var placeholder = document.getElementById(\"hidden-div-gpt-ad-1484122037505-8\");\n                        placeholder.parentNode.replaceChild(inline, placeholder);\n                        (function () {\n                            googletag.cmd.push(function () {\n                                googletag.display('div-gpt-ad-1484122037505-8');\n                            });\n                        })();\n                    }\n                <\/script>\n            <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2><span class=\"term\" data-term-id=\"1324\">Contraindicaciones<\/span> y Precauciones<\/h2>\n<p>Dado que el extracto de casta\u00f1o de indias modula la acci\u00f3n plaquetaria, se debe administrar con cautela a personas con tendencia al sangrado o que padecen trastornos de la <span class=\"term\" data-term-id=\"604\">coagulaci\u00f3n<\/span>. Esto incluye a quienes consumen medicamentos anticoagulantes, como aspirina, clopidogrel, dipiridamol, warfarina o dabigatr\u00e1n. Tambi\u00e9n deben extremar las precauciones quienes presenten antecedentes de hemorragias significativas, incluyendo sangrado interno cerebral o gastrointestinal.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, se sospecha que el extracto podr\u00eda influir en la regulaci\u00f3n de la <span class=\"term\" data-term-id=\"559\">glucosa<\/span>. Las personas propensas a experimentar niveles bajos de az\u00facar, como los pacientes diab\u00e9ticos tratados con f\u00e1rmacos hipoglucemiantes, deben ser cautelosos al incorporar el extracto de casta\u00f1o de indias a su r\u00e9gimen.<\/p>\n<h2>Modalidades de Administraci\u00f3n del Extracto de Casta\u00f1o de Indias<\/h2>\n<p>El casta\u00f1o de indias se administra, por lo general, por v\u00eda oral. Los estudios cl\u00ednicos han empleado frecuentemente dosis de 300 mg del extracto una o dos veces diarias, lo cual suele equivaler a unos 50 mg de escina activa. Adicionalmente, se ha utilizado de forma <span class=\"term\" data-term-id=\"2292\">t\u00f3pica<\/span>, aplic\u00e1ndolo directamente sobre las \u00e1reas afectadas de la piel, generalmente en concentraciones del 1% al 2%.<\/p>\n<h2>Disponibilidad Comercial<\/h2>\n<p>El extracto de casta\u00f1o de indias se encuentra habitualmente en tiendas de medicina alternativa y complementaria, y no necesita receta m\u00e9dica para su adquisici\u00f3n. Es importante recordar que los suplementos complementarios y alternativos a menudo carecen de regulaci\u00f3n estricta, por lo que los productos pueden contener contaminantes o compuestos no declarados en el empaque. Por ello, es crucial seleccionar un producto proveniente de un fabricante con buena reputaci\u00f3n establecida.<\/p>\n<p>En muchas jurisdicciones sanitarias, el extracto de casta\u00f1o de indias no est\u00e1 cubierto por los sistemas de salud p\u00fablica ni por las aseguradoras privadas, lo que puede traducirse en un costo considerable para el consumidor final.<\/p>\n<div class=\"grey-box\"><em><span style=\"font-size: 0.9em;\">Las hojas de datos aprobadas por Nueva Zelanda son la fuente oficial de informaci\u00f3n para estos medicamentos recetados, incluidos los usos aprobados y la informaci\u00f3n sobre riesgos. Consulte la hoja de datos individual de Nueva Zelanda en el sitio web de Medsafe.<\/span><\/em><\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Extracto de Casta\u00f1o de Indias: Usos y Mecanismos de Acci\u00f3n para la Salud Venosa El extracto de casta\u00f1o de indias, a menudo abreviado como HCE o HCSE, se obtiene de las semillas del \u00e1rbol *Aesculus hippocastanum*. Originario de regiones de Europa, este \u00e1rbol actualmente se cultiva ampliamente a nivel mundial. La escina (o aescin) es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","glossary-cat":[],"class_list":["post-1965","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Extracto de casta\u00f1o de indias - Dermatly.com - El sitio de tu piel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dermatly.com\/it\/estratto-di-ippocastano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Extracto de casta\u00f1o de indias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Extracto de Casta\u00f1o de Indias: Usos y Mecanismos de Acci\u00f3n para la Salud Venosa El extracto de casta\u00f1o de indias, a menudo abreviado como HCE o HCSE, se obtiene de las semillas del \u00e1rbol *Aesculus hippocastanum*. Originario de regiones de Europa, este \u00e1rbol actualmente se cultiva ampliamente a nivel mundial. La escina (o aescin) es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dermatly.com\/it\/estratto-di-ippocastano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dermatly.com - El sitio de tu piel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T14:00:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/extracto-de-castano-de-indias\/\",\"url\":\"https:\/\/dermatly.com\/extracto-de-castano-de-indias\/\",\"name\":\"Extracto de casta\u00f1o de indias - Dermatly.com - El sitio de tu piel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-05T16:12:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T14:00:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/extracto-de-castano-de-indias\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dermatly.com\/extracto-de-castano-de-indias\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/extracto-de-castano-de-indias\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dermatly.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossary\",\"item\":\"https:\/\/dermatly.com\/glossary\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Extracto de casta\u00f1o de indias\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dermatly.com\/\",\"name\":\"Dermatly.com - El sitio de tu piel\",\"description\":\"Dermatolog\u00eda y lesiones de la piel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dermatly.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#organization\",\"name\":\"dermatly.com\",\"url\":\"https:\/\/dermatly.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dermatly-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dermatly-logo.png\",\"width\":448,\"height\":110,\"caption\":\"dermatly.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dermatly.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Extracto de casta\u00f1o de indias - Dermatly.com - El sitio de tu piel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dermatly.com\/it\/estratto-di-ippocastano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Extracto de casta\u00f1o de indias","og_description":"Extracto de Casta\u00f1o de Indias: Usos y Mecanismos de Acci\u00f3n para la Salud Venosa El extracto de casta\u00f1o de indias, a menudo abreviado como HCE o HCSE, se obtiene de las semillas del \u00e1rbol *Aesculus hippocastanum*. Originario de regiones de Europa, este \u00e1rbol actualmente se cultiva ampliamente a nivel mundial. La escina (o aescin) es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dermatly.com\/it\/estratto-di-ippocastano\/","og_site_name":"Dermatly.com - El sitio de tu piel","article_modified_time":"2026-03-10T14:00:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dermatly.com\/extracto-de-castano-de-indias\/","url":"https:\/\/dermatly.com\/extracto-de-castano-de-indias\/","name":"Extracto de casta\u00f1o de indias - Dermatly.com - El sitio de tu piel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/#website"},"datePublished":"2020-11-05T16:12:17+00:00","dateModified":"2026-03-10T14:00:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/extracto-de-castano-de-indias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dermatly.com\/extracto-de-castano-de-indias\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dermatly.com\/extracto-de-castano-de-indias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dermatly.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary","item":"https:\/\/dermatly.com\/glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Extracto de casta\u00f1o de indias"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dermatly.com\/#website","url":"https:\/\/dermatly.com\/","name":"Dermatly.com - Il sito per la tua pelle","description":"Dermatologia e lesioni cutanee","publisher":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dermatly.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dermatly.com\/#organization","name":"dermatly.com","url":"https:\/\/dermatly.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/dermatly.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dermatly-logo.png","contentUrl":"https:\/\/dermatly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/dermatly-logo.png","width":448,"height":110,"caption":"dermatly.com"},"image":{"@id":"https:\/\/dermatly.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/1965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/1965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23453,"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/1965\/revisions\/23453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dermatly.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-cat?post=1965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}